Einladungstext Geburtstag: 25 Beispiele zum Kopieren

Ein guter Einladungstext zum Geburtstag braucht drei Dinge: den Anlass, die harten Fakten und einen Satz, der nach dir klingt. Alles andere ist Geschmackssache, und dort entscheidet sich, ob deine Gäste sich freuen oder nur einen Termin abspeichern.

Hier findest du fünfundzwanzig fertige Texte zum Kopieren, sortiert nach Anlass und Ton, dazu Einstiege und Schlusssätze zum Kombinieren und die Sätze für Anmeldung, Geschenke und Mitbringen. Tausch Namen, Datum und Ort aus, fertig.

Was in jeden Einladungstext zum Geburtstag gehört

Bevor du an Formulierungen denkst, sammelst du die Inhalte:

• Wer feiert und welcher Geburtstag es ist
• Datum und Wochentag, ausgeschrieben
• Uhrzeit, gern mit einem Hinweis aufs Ende
• Ort mit Adresse
• Bitte um Rückmeldung mit klarem Datum
• Hinweise zu Geschenken, Kindern oder Dresscode
• Ein warmer Schlusssatz

Faustregel: Was jemand zum Kommen wissen muss, gehört in den Text. Was nur nett zu wissen wäre, gehört auf deine Geburtstagsseite.

Welcher Ton passt zu deiner Feier?

Bevor du einen Text aussuchst, denk kurz an deine Gäste. Ein Kaffeetrinken mit der Familie verträgt einen anderen Ton als die Party im Freundeskreis, und beim Kindergeburtstag schreibst du eigentlich an die Eltern.

Klassische Einladungstexte zum Geburtstag

Herzlich und persönlich

„Liebe Familie, liebe Freunde, am Samstag, den 12. September, werde ich 35 und möchte den Tag mit euch verbringen. Ab 18 Uhr feiere ich im Landhaus Sonnenberg in Freiburg, mit gutem Essen und Musik. Sagt mir bitte bis zum 1. September Bescheid. Laura"

Kurz und klar

„Ich feiere Geburtstag und du bist eingeladen. Samstag, 12. September, ab 18 Uhr, Landhaus Sonnenberg in Freiburg. Für Essen und Getränke ist gesorgt, bring nur gute Laune mit. Gib mir bis zum 1. September Bescheid. Laura"

Kaffee und Kuchen am Nachmittag

„Ich werde 60, und das möchte ich in Ruhe mit euch feiern. Am Sonntag, den 13. September, ab 15 Uhr gibt es bei mir Kaffee, selbstgebackenen Kuchen und Zeit zum Erzählen. Sagt mir bis zum 1. September Bescheid, damit ich weiß, wie viel ich backe. Marianne"

Elegant zum Abendessen

„Zu meinem 45. Geburtstag möchte ich dich herzlich zu einem Abendessen einladen. Wir treffen uns am Samstag, den 12. September, um 19 Uhr im Landhaus Sonnenberg in Freiburg. Es gibt ein Menü in vier Gängen und hoffentlich einen langen Abend mit den Menschen, die mir am meisten bedeuten. Bitte gib mir bis zum 1. September Bescheid, ob du dabei bist. Katrin"

Locker und persönlich einladen

Grillen im Garten

„Ich werde 32 und feiere das ordentlich. Samstag, 12. September, ab 19 Uhr bei mir im Garten. Es gibt Grill, kalte Getränke und eine viel zu lange Playlist. Komm vorbei und sag mir bis zum 1. September Bescheid. Laura"

Treffen in der Lieblingsbar

„Neues Lebensjahr, gleiche Menschen, gleicher Plan: feiern. 12. September, ab 20 Uhr, Bar Nordlicht in Freiburg. Ich habe einen Tisch reserviert und die erste Runde geht auf mich. Melde dich bis zum 1. September, dann weiß ich, wie groß er wird."

Brunch am Sonntag

„Mein Geburtstagswunsch: mehr Sonntage mit euch. Den ersten feiern wir gleich zusammen, am Sonntag, den 13. September, ab 11 Uhr bei mir zu Hause, mit Brunch, viel Kaffee und ohne Wecker. Sagt mir bis zum 1. September Bescheid, damit ich weiß, wie viele Brötchen ich bestelle. Jana"

Kurz für WhatsApp

Für den Gruppenchat reichen zwei, drei Sätze und ein Link, unter dem alles Weitere steht.

„Ich werde 35 und feiere am Samstag, 12. September, ab 19 Uhr im Landhaus Sonnenberg. Alle Infos und die Anmeldung findest du auf meiner Seite: laura-wird-35.unsere-einladung.de. Sag mir bis zum 1. September Bescheid, ich freu mich auf dich!"

Geburtstagseinladung mit Text zum Lachen

Mit Selbstironie

„Ich werde ein Jahr älter, du übrigens auch. Lass uns das gemeinsam betrauern, mit Kuchen. Samstag, 12. September, ab 18 Uhr bei mir zu Hause. Geschenke sind unnötig, dein Erscheinen reicht. Antwort bitte bis zum 1. September, sonst backe ich zu wenig."

Mit Ansage

„Kleine Warnung: Ich habe Geburtstag und plane einen Abend, an dem niemand vor Mitternacht geht. Samstag, 12. September, ab 19 Uhr, Landhaus Sonnenberg. Bequeme Schuhe sind hier keine Empfehlung, sondern Bedingung. Sag mir bis zum 1. September zu."

Runde Geburtstage: vom 18. bis zum 80.

Beim runden Geburtstag darf der Text kurz innehalten: ein Satz über das Alter, dann die Fakten. Der 18. ist streng genommen nicht rund, gefeiert wird er trotzdem wie einer. Ideen für die Feier findest du in unseren Ideen zum 30. Geburtstag.

Einladung zum 18. Geburtstag

„Achtzehn. Ab jetzt offiziell erwachsen, und das wird gefeiert. Am Samstag, den 12. September, steigt ab 19 Uhr meine Party im Vereinsheim am Sportplatz. Für Pizza und Getränke ist gesorgt, du bringst nur gute Laune mit. Sag mir bis zum 1. September Bescheid. Lena"

Einladung zum 30. Geburtstag

„Dreißig. Das klingt erwachsener, als es sich anfühlt. Ich feiere am Samstag, den 12. September, ab 19 Uhr im Landhaus Sonnenberg und hätte dich gern dabei. Sag mir bitte bis zum 1. September Bescheid. Laura"

Einladung zum 40. Geburtstag: Text mit Augenzwinkern

„Vierzig Jahre, und ich habe immer noch keinen Plan. Dafür habe ich eine Location, gutes Essen und Lust auf einen langen Abend mit euch. Samstag, 12. September, ab 18 Uhr, Landhaus Sonnenberg in Freiburg. Meldet euch bitte bis zum 1. September. Laura"

Einladung zum 50. Geburtstag: Spruch und Einladung in einem

„Die Hälfte ist geschafft, und die schönere Hälfte kommt noch. Zu meinem 50. Geburtstag lade ich dich herzlich ein: Samstag, 12. September, ab 18 Uhr, Landhaus Sonnenberg in Freiburg. Wir feiern, solange die Musik läuft. Um Rückmeldung bis zum 1. September wird gebeten."

Einladung zum 60. Geburtstag

„Sechzig Jahre, und noch längst nicht müde. Am Sonntag, den 13. September, feiere ich ab 15 Uhr im Landhaus Sonnenberg, mit Kaffee und Kuchen und abends einem Buffet. Ich freue mich sehr, wenn du dabei bist. Bitte gib mir bis zum 1. September Bescheid."

Einladung zum 70. Geburtstag

„Siebzig Jahre, und so viele davon mit euch. Das möchte ich feiern: am Sonntag, den 13. September, ab 12 Uhr im Landhaus Sonnenberg, mit einem Mittagessen und am Nachmittag Kaffee und Kuchen. Bitte gebt mir bis zum 1. September Bescheid. Ich freue mich auf euch. Helmut"

Einladung zum 80. Geburtstag

Zum 80. laden oft die Kinder oder Enkelkinder ein. Dann darf der Text ruhig sagen, wer hinter der Einladung steht.

„Unsere Mutter Gisela wird 80, und wir möchten diesen Tag mit allen feiern, die sie durch ihr Leben begleitet haben. Am Sonntag, den 13. September, gibt es ab 14 Uhr im Landhaus Sonnenberg Kaffee, Kuchen und Zeit für Geschichten von früher. Sagt uns bitte bis zum 1. September Bescheid. Wer nicht mehr gut zu Fuß ist, wird gern abgeholt. Anna und Peter"

Einladung zum Kindergeburtstag: Text aus Elternsicht

Bei Kindern lädst du die Eltern mit ein, ohne es auszusprechen. Sie brauchen die Uhrzeit bis wann und einen Hinweis zur Kleidung.

Der erste Geburtstag

Zum ersten Geburtstag kommen meist Familie und der engste Freundeskreis, am besten zu einer Uhrzeit, die zum Mittagsschlaf passt.

„Ein Jahr Emil! Unser kleiner Wirbelwind wird eins, und das feiern wir am Sonntag, den 13. September, von 15 bis 18 Uhr bei uns zu Hause, mit Kuchen, Kaffee und viel Platz auf der Krabbeldecke. Sagt uns bis zum 5. September Bescheid. Wir freuen uns auf euch! Sarah und Tim"

Feier zu Hause

„Mia wird 6! Gefeiert wird am Samstag, den 12. September, von 15 bis 18 Uhr bei uns zu Hause, mit Schatzsuche im Garten und ganz viel Quatsch. Zieht eurem Kind bitte etwas an, das dreckig werden darf. Sagt uns bis zum 5. September Bescheid. Familie Berger"

Ausflug mit der Gruppe

„Ben wird 8 und lädt dich zu seinem Geburtstag ein. Wir treffen uns am Samstag, den 12. September, um 14 Uhr im Kletterwald Freiburg und sind gegen 17 Uhr zurück. Für Essen ist gesorgt, festes Schuhwerk bitte mitbringen. Familie Berger"

Überraschungsparty, Motto und besondere Anlässe

Überraschungsparty

„Psst: Thomas wird 50, und er weiß von nichts. Sei bitte am Samstag, den 12. September, spätestens um 18:30 Uhr im Landhaus Sonnenberg, um 19 Uhr kommt er zur Tür herein. Verrate ihm nichts, auch nicht aus Versehen. Sabine"

Motto-Party

„Motto: die Neunziger. Zu meinem 35. Geburtstag am 12. September, ab 19 Uhr im Landhaus Sonnenberg, wünsche ich mir Buffalos, Windjacken und Musik, für die wir uns heute schämen. Wer im Alltagslook kommt, gibt die erste Runde aus."

Nachträglich feiern

„Mein Geburtstag ist schon ein paar Wochen her, gefeiert wird trotzdem. Am Samstag, den 3. Oktober, hole ich die Party ab 19 Uhr bei mir zu Hause nach, mit Essen, Musik und hoffentlich mit dir. Sag mir bis zum 25. September Bescheid. Laura"

Doppelgeburtstag

„Zwei Geburtstage, eine Party: Jonas wird 30, Miriam wird 32, und weil unsere Geburtstage nur zwei Wochen auseinanderliegen, feiern wir zusammen. Samstag, 12. September, ab 20 Uhr in der Bar Nordlicht in Freiburg. Sagt uns bis zum 1. September Bescheid, dann reservieren wir genug Platz. Jonas und Miriam"

Für Kolleginnen und Kollegen

„Liebes Team, ich werde 40 und möchte das gern mit euch feiern. Am Freitag, den 11. September, gibt es ab 15 Uhr in unserer Küche Kuchen, Sekt und etwas ohne Alkohol. Kommt einfach vorbei, wann es euch passt. Damit ich genug Kuchen besorge, sagt mir bitte bis Mittwoch kurz Bescheid. Sandra"

Einstiege und Schlusssätze zum Kombinieren

Manchmal passt kein fertiger Text ganz, aber ein einzelner Satz trifft es genau. Nimm dir einen Einstieg, schreib deine Fakten darunter und setz einen Schlusssatz ans Ende.

Für den Einstieg:

• „Ein Jahr älter, und noch lange nicht fertig mit Feiern."
• „Es gibt Kuchen. Und einen Grund dafür."
• „Ich habe Geburtstag, und das schönste Geschenk wäre, dich zu sehen."
• „Dieses Jahr feiere ich mit allen, die mir wichtig sind, und du gehörst dazu."
• „Ein neues Lebensjahr fängt am besten mit den richtigen Menschen an."

Für den Schluss:

• „Ich freue mich riesig auf dich."
• „Bring gute Laune mit, um den Rest kümmere ich mich."
• „Ohne dich wäre es nur ein Abend. Mit dir wird es ein Fest."
• „Sag mir bis zum 1. September Bescheid, dann plane ich fest mit dir."
• „Bis bald, und komm hungrig."

Anmeldung, Geschenke und Mitbringen

Drei Themen fühlen sich beim Schreiben unangenehm an, ein freundlicher Satz reicht aber.

Rückmeldung: „Sag mir bitte bis zum 1. September Bescheid, ob du kommst. Danach bestelle ich das Essen." Nenn immer ein Datum, ohne Frist antwortet ein Drittel nie.

Geschenke: „Ich habe alles, was ich brauche. Wenn du mir trotzdem etwas schenken möchtest, freue ich mich über einen Beitrag zu meiner Reise." Oder schlicht: „Deine Zeit ist das schönste Geschenk."

Mitbringen: „Für Essen und Getränke ist gesorgt, du brauchst nichts mitzubringen." Soll jeder etwas beisteuern, schreib genau, was du dir vorstellst, sonst stehen sechs Nudelsalate auf dem Tisch.

So wird aus deinem Text eine Geburtstagsseite

Auf Papier ist jeder Tippfehler für immer da. Verschiebt sich die Uhrzeit, schreibst du vierzig Leute einzeln an. Bei uns bekommt dein Text eine eigene Adresse wie laura-wird-35.unsere-einladung.de, und du änderst ihn jederzeit.

Dazu kommt der Teil, der dir Arbeit abnimmt:

• Das Anmeldeformular steht direkt unter deinem Text. Deine Gäste sagen zu oder ab, auf Wunsch auch mit „Vielleicht", dazu Ernährungsweise und Allergien.
• Ein Anmeldeschluss über dem Formular, damit die Frist niemand übersieht.
• Deine Wunschliste mit Bild, Preis und Link, dazu auf Wunsch Bankverbindung oder PayPal-Link.
• Ein Countdown und der Partyablauf als Zeitstrahl, damit alle wissen, wann es Kuchen gibt.

Was sonst noch auf deine Seite gehört und wie du sie Schritt für Schritt aufbaust, steht in unserem Leitfaden zur Geburtstagsseite.

Häufige Fragen zum Einladungstext

Wie lang sollte der Text sein?

Sechzig bis hundert Wörter reichen für fast jede Feier. Wichtig ist, dass Datum, Uhrzeit, Ort und Frist auf einen Blick zu finden sind.

Wann verschicke ich die Einladung?

Für eine normale Feier vier bis sechs Wochen vorher, für einen runden Geburtstag eher sechs bis acht. Die Frist für die Rückmeldungen setzt du zwei bis vier Wochen vor die Feier: Kochst du selbst, reichen zwei, für ein Catering nimm lieber drei bis vier. Dann hast du Ruhe für Essen und Getränke.

Wie formuliere ich es, wenn ich mir Geld wünsche?

Ehrlich und ohne Umweg: „Ich wünsche mir nichts Bestimmtes. Wenn du mir eine Freude machen willst, freue ich mich über einen Beitrag zu meiner Reise." Das nimmt deinen Gästen die Suche ab.

Wie schreibe ich, dass Kinder diesmal nicht eingeladen sind?

Freundlich und mit einem Grund, dann fühlt sich niemand ausgeladen: „Ich feiere diesmal nur unter Erwachsenen und freue mich, wenn ihr euch einen freien Abend gönnt." Schreib es gleich in die Einladung und nicht erst auf Nachfrage, dann muss niemand raten.

Was kostet eine digitale Geburtstagseinladung?

Das Gestalten ist kostenlos, bezahlt wird erst zum Veröffentlichen. Für einen Geburtstag sind das einmalig 49€ zum Einführungspreis für ein Jahr oder 79€ für zwei Jahre, jeweils inkl. MwSt. und ohne Abo. Details auf der Preisseite.

Schreib deinen Text und schau ihn dir an

Am schönsten wirkt dein Text mit deinem Foto auf einer fertigen Seite.

Jetzt kostenlos starten und ihn ausprobieren. Oder erst schmökern: alle Funktionen im Überblick und ein paar echte Beispielseiten.